A Coleção Tesouros da Literatura chega ao 19.º volume com um clássico da última fase da vida de Eça de Queirós, publicado após a morte do autor, em 1901.

Esta edição apresenta uma cuidada revisão de atualização e uniformização do texto, respeitando o novo acordo ortográfico, e é valorizada pelo prefácio do escritor José Jorge Letria.

A Cidade e as Serras ilustra a fase pós-realista de Eça de Queirós, sendo também uma obra de reflexão sobre o Portugal rural e sobre a condição de ser português.

«Na origem deste romance de despedida está o conto «Civilização», de 1892. A partir desse texto, encontramos um Eça dividido entre o progresso da grande capital — lugar no qual se publicam grandes livros e se apuram as ideias que vão ajudar a mudar o mundo — e o valor da natureza, sempre serena e distante. Estamos assim em presença de um olhar de despedida vindo de quem tanto viajou e tanto mundo conheceu.» in Prefácio de José Jorge Letria